Getix Translate

ИИ-переводчик в реальном времени для ваших встреч и звонков.

Getix Translate переводит встречи и звонки в реальном времени с помощью ИИ: живые субтитры на вашем языке, в вашем собственном окне, на звонках в Zoom, Google Meet и Microsoft Teams, за столом и для всего, что идёт на вашем экране. Каждая встреча расшифровывается по ходу разговора, если вам это нужно.

Начните с 5 бесплатных минут Смотреть короткую видеопрезентацию →
  • До 5 одновременно, больше по запросу
  • Отставание от речи около 1,5 секунды
  • От 13,99 € в месяц
● live English
Sample session · AI translation

Пример сессии: по сценарию, время показано условно.

Microsoft TeamsZoomGoogle MeetВстречи онлайнВстречи за столомВстречи один на одинВстречи с инвесторамиЗвонки с поставщикамиВебинарыЛекцииКонференцииВидео в браузереМеждународные команды

Три режима живого перевода для встреч.

Выберите режим под встречу. Субтитры во всех трёх одинаковые: на вашем языке, в вашем собственном окне и с оригиналом на виду.

01 Для звонков онлайн

Пригласите бота в Zoom, Google Meet или Microsoft Teams

Бот входит в вашу встречу в Zoom, Google Meet или Microsoft Teams под своим именем, и вы впускаете его, как любого гостя. Отправьте ссылку на субтитры всем участникам звонка: каждый читает субтитры на своём языке, в окне Pop-up поверх звонка. Имена говорящих бот берёт из звонка.

  • Хотите слушать, а не читать? Выключите у себя звук остальных участников, включите ИИ-озвучку (доступность может различаться) и слушайте перевод того, кто говорит.
  • Звонок расшифровывается по ходу, так что к сказанному можно вернуться.
  • Никому не нужны ни аккаунт, ни установка. Бот виден в списке участников.
Как это видят участники.Отправьте одну ссылку. Каждый открывает её на своём устройстве, выбирает язык из списка и видит субтитры. Без регистрации и установки. Начните с 5 бесплатных минут
● liveEnglish
02 Для встреч за столом

В комнате, лицом к лицу

Положите ноутбук или телефон на стол. Каждый читает на своём языке: разделите экран на двоих или поделитесь ссылкой, чтобы гости следили со своих телефонов. Включите голосовой ИИ-переводчик, и за столом словно сидит человек, который переводит: вы говорите, а он озвучивает это на их языке; они отвечают, а он озвучивает ответ на вашем.

В телефоне есть Pocket Translate

По очереди на одном телефоне: удерживайте кнопку «Я», пока говорите, и «Собеседник и вокруг», когда вам отвечают. Перевод появляется на экране, и его можно озвучить. Договорите мысль до конца, до пяти минут за раз (лимит задаёте вы), и она будет переведена целиком. На любом тарифе.

  • Всё происходит на экране, который видят все.
  • Разговор расшифровывается по ходу, так что к сказанному можно вернуться.
  • ИИ-озвучка на некоторых языках; доступность может различаться.
Начните с 5 бесплатных минут
03 На ноутбуке или компьютере

На этом экране: вебинары, лекции и видео

Выберите вкладку или окно: вебинар, лекцию, видео или звонок, в котором вы участвуете. Субтитры и расшифровка для вас: в своём окне, на вашем языке. Полезно, даже когда вы знаете язык наполовину и хотите уловить каждую деталь.

  • Субтитры открываются в вашем окне. Кому ещё дать ссылку, решаете вы.
  • Работает с вкладкой или окном, которыми вы делитесь, на ноутбуке или компьютере.
  • Расшифровка идёт по ходу, так что к сказанному можно вернуться. Или ничего не сохраняется: решать вам.
  • Используйте на встречах с вашим участием и с контентом, к которому у вас есть право доступа. В некоторых местах нужно согласие всех.
Начните с 5 бесплатных минут

Что входит в каждую встречу.

Субтитры только начало. Вот что ещё нужно настоящей рабочей встрече.

Расшифровка у вас на руках

Расшифровка на обоих языках сохраняется строка за строкой, пока люди говорят, так что закрытая вкладка ничего не теряет. Скачайте её и попросите привычного ИИ-ассистента составить резюме и следующие шаги.

Автоудаление на выбор

Храните расшифровки сколько угодно (Director и Boss), удаляйте их автоматически через 30 дней или отключите сохранение, чтобы расшифровки не оставалось вовсе.

Окно Pop-up

Субтитры в маленьком окне, которое остаётся поверх звонка, ваших слайдов или чего угодно ещё.

Ссылки гостям

Одна ссылка для всех за столом. Каждый гость читает на своём языке, без регистрации и установки.

Научите его вашим терминам

Загрузите названия продуктов, имена и жаргон или включите готовый пакет терминов: IT, бизнес или маркетинг.

ИИ-озвучка (бета)

Перевод вслух на некоторых языках, с отставанием от говорящего на одну-две фразы.

Лицом к лицу

Один ноутбук на двоих: экран делится надвое, и каждая сторона читает на своём языке.

Общий запас часов на команду

Несколько встреч одновременно на старших тарифах и один баланс для вас и вашей команды.

Безопасность данных в Getix Translate.

Ваша встреча остаётся вашей. Речь в текст превращают машины. Живого переводчика в процессе нет. Вы решаете, сохранять ли расшифровку и как долго. Сервис работает из Валенсии (Испания) и подчиняется GDPR, закону ЕС о защите данных: аккаунты и расшифровки хранятся в ЕС, а ваши права на данные простым языком объяснены в нашей политике конфиденциальности.

Расшифровка по ходу разговора

Оба языка, строка за строкой, пока люди говорят. Если вам это нужно.

Автоудаление на выбор

Удаляются через 30 дней, хранятся сколько угодно на Director и Boss или не сохраняются вовсе, и расшифровки не остаётся.

Никто не подслушивает

Звук обрабатывают машины. В комнате нет переводчика, который слышал бы ваши цифры.

Обновление безопасности, октябрь 2026. Отдельные каналы для каждой встречи, отзыв сессий, права для каждого аккаунта, защита от ботов при регистрации и проверки безопасности перед каждым релизом.
Регистрация простая. Почта, пароль и одноразовый код для подтверждения адреса. Карту добавлять не нужно.
Начните с 5 бесплатных минут

Цены: вы платите за часы встреч. Гости по ссылке ничего не платят.

Минута встречи равна минуте тарифа, на двух языках или на пяти, с ботом или за столом. Любой тариф начинается с 5 бесплатных минут, без карты. Выберите тариф после первой встречи.

Intern

Для первых встреч и звонков один на один.

13,99 €/мес.

Оплата помесячно

2 часа живого перевода в месяц

Выбрать Intern
  • До 2 языков одновременно
  • 60 языков на выбор
  • Pocket Translate на вашем телефоне
  • Глоссарий команды · 50 терминов
  • Режим «Транскрипт»

Manager

Рекомендуем

Для встреч каждую неделю.

24,99 €/мес.

Оплата помесячно

5 часов живого перевода в месяц

Выбрать Manager
  • До 3 языков одновременно
  • 60 языков на выбор
  • ИИ-озвучка (бета) · 1 ч в месяц
  • Pocket Translate на вашем телефоне
  • Глоссарий команды · 150 терминов
  • Режим «Транскрипт»

Director

Для плотного графика встреч.

54,99 €/мес.

Оплата помесячно

12 часов живого перевода в месяц

Выбрать Director
  • До 4 языков одновременно
  • 60 языков на выбор
  • ИИ-озвучка (бета) · 2 ч в месяц
  • Pocket Translate на вашем телефоне
  • 2 встречи одновременно
  • Глоссарий команды · 250 терминов
  • Режим «Транскрипт»

Boss

Для всей команды: общий запас часов и панель управления командой.

169,99 €/мес.

Оплата помесячно

45 часов живого перевода в месяц

Выбрать Boss
  • До 5 языков одновременно
  • 60 языков на выбор
  • ИИ-озвучка (бета) · 4 ч в месяц
  • Pocket Translate на телефоне у каждого в команде
  • 4 встречи одновременно
  • Команда: вы + 5 участников, общие часы
  • Глоссарий команды · 250 терминов
  • Режим «Транскрипт»

Все цены указаны с НДС. При оплате за год скидка около 19 %. Нужно больше ИИ-озвучки? Час озвучки стоит 9 €, разовый платёж, действует 3 месяца.

Часы без ежемесячного тарифа

Покупка разовая, часы не сгорают. Чем больше часов, тем ниже цена часа. Подберите своё количество.

  • 1 ч · 10,00 €
  • 2-4 ч · 8,50 €
  • 5-9 ч · 6,00 €
  • 10-49 ч · 4,75 €
  • 50-100 ч · 4,10 €
€47.50за 10 часов · 4,75 € за час · с НДС
Купить часы → До 100 часов за одну покупку. Один час баланса равен одному часу встречи, до 3 языков. Нужно больше? Напишите нам.
Начните с 5 бесплатных минут Все тарифы на странице цен →

Рекомендации и ограничения.

Вот где сервис особенно хорош, а где ему понадобится немного вашей помощи. Нам важно, чтобы вы знали это до первой встречи.

Стабильная связь

Wi-Fi или кабель за рабочим столом. Перевод идёт непрерывным потоком, поэтому ему нужна стабильная связь.

Хороший микрофон

Гарнитура или ноутбук с приличным микрофоном, в тихой комнате. Чем лучше звук на входе, тем лучше текст на выходе.

Говорите по очереди

На звонках онлайн сервис как дома. Выключайте микрофон, когда не говорите, и оставляйте секунду-другую между репликами.

Мобильная сеть может сбоить

На 4G или 5G при неустойчивом сигнале субтитры могут замирать и потом догонять. В движении используйте Pocket Translate: он создан для телефона и после коротких обрывов связи продолжает работу.

Шумные залы, далёкие голоса

Музыка, толпа или тихий голос на дальнем конце длинного стола: до перевода доходит меньше слов. Поднесите устройство ближе.

Люди перебивают друг друга

Бот различает говорящих по голосу. Когда двое говорят одновременно, он может ненадолго подписать реплику не тем именем. Слова при этом остаются в расшифровке.

До пяти языков одновременно хватает для большинства деловых встреч. Проводите конференцию или крупное мероприятие, где нужно больше? Мы настроим всё под мероприятие и согласуем с вами условия.
Напишите нам

И это ИИ: он иногда ошибается в словах, поэтому оригинал всегда остаётся рядом с переводом.

Getix Translate: FAQ

Что такое Getix Translate?

Это ИИ-переводчик в реальном времени для встреч и звонков: живые субтитры на вашем языке на звонках в Zoom, Google Meet и Microsoft Teams, в комнате или для всего, что идёт на вашем экране. 60 языков, до пяти одновременно в зависимости от тарифа. Сервис работает из Валенсии (Испания) и подчиняется GDPR, закону ЕС о защите данных: аккаунты и расшифровки хранятся в ЕС.

Насколько точен Getix Translate на самом деле?

Достаточно хорошо, чтобы вести на нём встречу. Недостаточно, чтобы подписывать что-то, не читая. Числа, имена и юридические термины: на них ИИ спотыкается, и именно поэтому оригинал всегда остаётся на экране рядом с переводом, а вы можете загрузить свой глоссарий. В демо вверху этой страницы модель ошибается в дате, а потом сама себя поправляет. Так выглядит модель, которая работает в реальном времени, и мы предпочитаем показать это, а не прятать.

Почему 5 бесплатных минут, а не бесплатный тариф?

Каждая переведённая минута стоит нам реальных денег за обработку речи и голоса. Поэтому мы даём вам 5 бесплатных минут на настоящих встречах, чтобы решить, а за остальное берём честную цену.

Сколько стоит Getix Translate?

От 13,99 € в месяц. Intern 13,99 € (2 часа живого перевода в месяц), Manager 24,99 € (5 часов), Director 54,99 € (12 часов), Boss 169,99 € (45 часов). Все цены указаны с НДС. Часы без ежемесячного тарифа: покупаете один раз, и они не сгорают. Любой тариф начинается с 5 бесплатных минут, без карты. Все тарифы.

Куда попадает мой звук?

К нашим поставщикам речевых технологий: там звук становится текстом и возвращается переведённым голосом. Людям ничего не передаётся. Категории поставщиков, регионы их работы и сроки хранения описаны в нашей политике конфиденциальности; владельцы аккаунтов могут запросить список с названиями.

Работает ли Getix Translate с Zoom, Google Meet и Microsoft Teams?

Да. Пригласите бота Getix Translate на звонок: он входит под своим именем, виден в списке участников, и вы впускаете его, как любого гостя. Сервис также работает с любым звонком или видео, которые идут во вкладке браузера, и в комнате, с ноутбуком или телефоном на столе.

Заменяет ли Getix Translate сертифицированного переводчика?

Нет. Сервис помогает вам следить за разговором. Он не заменяет сертифицированного или присяжного переводчика там, где он требуется.

Остались вопросы?

Напишите нам, и ответит человек, без очереди заявок: office@getixtranslate.com

Zoom, Google Meet и Microsoft Teams являются товарными знаками их владельцев. Getix Translate не связан с ними.

Следующая встреча на языке, которого вы не знаете?
Проведите её на своём.

Начните с 5 бесплатных минут

5 бесплатных минут на настоящей встрече. Без карты и демо.

Начните с 5 бесплатных минут