Votre traducteur IA pour les visites d’acheteurs étrangers.

Un traducteur IA pour les agents immobiliers et les agences : des sous-titres en direct dans la langue de chacun entre vous et vos acheteurs, à votre bureau, pendant les visites du bien et en visio avec les acheteurs à l’étranger sur Zoom, Google Meet et Microsoft Teams. 60 langues, jusqu’à cinq à la fois selon le forfait. Basés à Valence (Espagne), nous sommes soumis au RGPD, la loi européenne sur la protection des données : comptes et transcriptions sont stockés dans l’UE.

Non. Il vous aide, vous et vos acheteurs, à suivre la conversation au bureau, pendant les visites et en visio. Chez le notaire et à la signature des arras ou de l’acte de vente, travaillez avec un interprète humain. Il ne donne aucun conseil juridique ou fiscal. Il ne remplace pas un interprète certifié ou assermenté là où il est requis.

Oui. Invitez le bot Getix Translate à l’appel : il entre sous son nom, apparaît dans la liste des participants, et vous l’admettez comme tout invité. Votre acheteur ouvre le lien des sous-titres et lit dans sa langue pendant que vous montrez le bien à la caméra. Les appels téléphoniques classiques ne sont pas traduits.

Le son va chez nos prestataires de traitement vocal, qui le transcrivent et le traduisent. Il ne passe par aucun humain, et nous n’entraînons aucun modèle d’IA sur vos réunions. Types de prestataires, régions et durées de conservation : voir notre politique de confidentialité.

Non. À votre bureau, l’acheteur lit la moitié de votre téléphone tournée vers lui. Les autres, dans le bien ou à l’étranger, ouvrent le lien que vous envoyez et choisissent leur langue. Sans compte ni installation, et ils peuvent agrandir le texte avec A+. Les sous-titres peuvent être dans n’importe laquelle des 60 langues ; les boutons autour sont pour l’instant en anglais, espagnol, français, roumain, russe ou ukrainien.

Assez bien pour suivre une visite, pas assez pour signer sans lire. Chiffres, noms et termes rares : c’est là que l’IA se trompe, d’où l’original toujours affiché à côté de la traduction. Activez le pack de termes « Immobilier » (IBI, nota simple, arras et d’autres termes clés, avec des traductions prêtes en anglais, russe et ukrainien) et ajoutez le glossaire de votre agence : quartiers, programmes, noms de rues.

Les forfaits vont de 13,99 € par mois (Intern, 2 heures de traduction en direct par mois) à 169,99 € (Boss, 45 heures par mois pour vous et 5 coéquipiers). Tous les prix sont TTC. Pour une agence, demandez votre tarif professionnel via le formulaire de cette page : une personne fixe avec vous les conditions et la limite d’utilisation de votre semaine d’essai gratuite. Sans carte.